Aantekeningen bij de Bijbel: Numeri 17:5

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Numeri 17:5

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En het zal geschieden, dat de staf des mans, welke Ik zal [6]verkoren hebben, zal [7]bloeien; en Ik zal stillen de murmureringen van de kinderen Israels [8]tegen Mij, welke zij tegen [9]ulieden murmureerden.
6. Tot het priesterambt.
7. Of, uitspruiten, uitbotten, uitschieten, en zo vs.8.
8. Hebreeuws, van over, of tegen mij; of, van mijj stillen, of
doen ophouden; dat is, afwenden en stillen, gelijk zulke woorden
in de Hebreeuwse taal meer zijn, waaronder twee woorden moeten
worden verstaan. Zie Gen.12:15. De zin is: Ik zal maken dat zij
afhouden van tegen Mij en meteen tegen u te murmureren, omdat zij,
tegen u murmurerende, inderdaad tegen Mij murmureren. Zie onder,
vs.10.
9. Mozes en Aaron.

Mede mogelijk dankzij